‎(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
‎- สวัสดีค่ะ ‎- สวัสดีครับ
‎เทอร์เรซ เฮาส์เป็นรายการที่ให้ ‎ชายหญิงแปลกหน้าหกคนมาอยู่ด้วยกัน
‎เราจะสังเกตและดูพฤติกรรมของพวกเขา
‎สิ่งที่เราเตรียมไว้ให้คือ ‎บ้านหลังงามกับยานพาหนะ
‎- ไม่มีบทพูดแต่อย่างใด ‎- ใช่ค่ะ
‎อาทิตย์ที่แล้ว เราต้อนรับสมาชิกใหม่
‎คิมุระ ฮานะเข้ามาในบ้าน
‎ฉันสนใจแต่มวยปล้ำมาตลอด
‎ตั้งแต่เริ่มเล่นตอนอายุ 18 ‎สนใจตั้งแต่ก่อนหน้านั้นอีก
‎(ฮานะ 22 ปี)
‎ฉันมาถึงจุดที่อยู่ในทีมมวยปล้ำ ‎ที่ชื่อว่าสตาร์ดอมแล้ว
‎เพราะแบบนั้นวันๆ ก็เลยเจอแต่ผู้หญิง
‎ไม่ค่อยมีโอกาสได้เจอใครเลย
‎เลยอยากมาหาความรักดีๆ ที่นี่
‎คุณแม่เธอก็เป็นนักมวยปล้ำ
‎เป็นนักมวยปล้ำชื่อดังเลยนะคะ
‎- รู้แล้วเหรอครับว่าใคร ‎- ค่ะ ฉันไปหาข้อมูลมา
‎(คิมุระ เคียวโกะ 41 ปี ‎อดีตนักมวยปล้ำอาชีพ)
‎สไตล์การต่อสู้ของเธอโหดมาก ‎เคยแข่งในเดธแมตช์ด้วย
‎คุณคิมุระ เคียวโกะค่ะ ‎ดังในวงการมวยปล้ำเลย
‎ความโหดน่าจะถูกส่งต่อมาถึงฮานะ ‎และเราอาจจะได้เห็นนะครับ
‎- น่าจะแบบนั้น ‎- พอถึงจุดหนึ่ง
‎เธออาจจะเผยความกล้านะครับ
‎- นั่นสิ ‎- เป็นไปได้
‎ตรงนี้ใครมีคนที่ชอบแล้วบ้าง
‎(จูเซปเป้ 26 ปี)
‎เขาไม่ได้บอกว่าใคร สงสัยจังว่าคนไหน
‎- ดูแล้วเอมิกะเป็นไปได้มากที่สุด ‎- ใช่
‎- ฉันก็คิดแบบนั้น ‎- ดูจากไปเดตที่ทะเลแล้วราบรื่นดี
‎เปปเป้คงคิดว่าเขามีโอกาสแน่ๆ
‎เธอถนัดทำให้ผู้ชายคิดไปเอง
‎- อย่างนี้เอง ‎- ผมว่าเขาชอบเธอ
‎แล้วเธอก็ดึงความสนใจจากผู้ชายเก่ง
‎เรียกได้ว่ามีพลังวิเศษ
‎โดยเฉพาะตอนเธอชวนดื่ม
‎- นั่นฉากในตำนานเลย ‎- มืออาชีพมาก
‎- ผมไปดูฉากนั้นซ้ำ ‎- จริงเหรอ
‎- วันนี้ไม่ดื่มเหรอ ‎- ไม่ล่ะ
‎(เอมิกะ 21 ปี)
‎ดื่มเบียร์กันเถอะ
‎ผมดูซ้ำรอบหนึ่ง ‎แล้วก็ซ้ำอีกหลายรอบเลย
‎- ติดกับแล้ว ‎- ต้านทานไม่ไหว
‎- ต้องดื่มเลย ‎- ใครก็แพ้ท่าทางแบบนั้น
‎- ใช่ไหมล่ะ ‎- ใครจะต้านทานไหว
‎เรียวกลับบ้านมาหลังจากเก็บตัวซ้อม
‎เขากับฮานะได้เจอกันแล้ว
‎- ฮานะเก็บอาการไม่อยู่เลย ‎- นั่นมัน...
‎- ตาเป็นรูปหัวใจเลย ‎- ท่าทางน่ารักมาก
‎(ฮานะ 22 ปี เรียว 26 ปี)
‎กลับมาแล้ว
‎- ยินดีที่รู้จัก ทาวาตาริ เรียวครับ ‎- ยินดีที่ได้รู้จัก
‎- คิมุระ ฮานะค่ะ ‎- สวัสดีครับ
‎- ฝากตัวด้วยค่ะ ‎- ฝากตัวด้วยครับ
‎- เราได้เห็นรักแรกพบ ‎- ใช่
‎- จริงด้วย ‎- แต่...
‎แต่ยังมีพลังงานบางอย่าง
‎ที่ไม่ยอมอยู่เฉย ‎เวลาเห็นคนสองคนรักกัน
‎- จริงด้วย ‎- ใช่
‎ฉันว่างจนถึงตอนเที่ยง
‎(ฮารุกะ 24 ปี)
‎- พรุ่งนี้น่ะเหรอ ‎- อือ ไปไหนกันไหม
‎ได้สิ
‎เธอไม่รีรอเลย
‎แบบ "เราอาจต้องสู้กัน ‎งั้นฉันขอยิงก่อนล่ะ"
‎หลังจากนั้นเธอออกไปกับเรียว ‎ไปซื้อซุกินีมามาสก์หน้า
‎- ไปเดตที่ร้านขายของชำ ‎- ใช่
‎ผมยังคิดถึงความหมายเชิงสัญลักษณ์ ‎ของคำว่า "ซุกินี" อยู่
‎- คิดเหมือนที่ฉันคิดไหม ‎- เป็นการชี้นำนะ
‎- ซุกินีเป็นผักชี้นำ ‎- ผักชี้นำเหรอ
‎พูดว่างั้นเหรอ
‎ซุกินีนี่...
‎มีผักธรรมดา ผักปลอดสารพิษ แล้วก็...
‎- ผักชี้นำเหรอ ‎- ใช่แล้ว
‎ทำตัวเหมือนเป็นวัยรุ่นยุโรปเลย
‎เรียวจะไปดูการแข่งของเธอเร็วๆ นี้
‎- ใช่ๆ ‎- อือ
‎เธอแบบ "ฉันไม่ไหว..."
‎น่าจะเป็นการแข่งโหดๆ นะครับ
‎- ใช่ ‎- ไม่รู้ว่าจะเป็นยังไง
‎- น่าจะตะโกนไม่หยุด ‎- งั้นเหรอ
‎- มวยปล้ำผู้หญิงก็แบบนั้นนี่ครับ ‎- เนอะ
‎ไม่ว่าจะใส่ส้นสูงหรือหน้าตาแบ๊วๆ
‎พอถึงเวลาสู้กัน ‎ตัวตนที่แท้จริงก็จะเผยออกมา
‎คงสบถกันเยอะมากเลย
‎- ด่ากันไม่หยุด ‎- จริงเหรอ
‎- ก็ดูน่ากลัวเหมือนกันนะ ‎- เอ๊ะ
‎- ตัวตนเธอที่เปลี่ยนไป... ‎- แล้วถ้าเขาชอบล่ะ
‎ก็เป็นไปได้นะ
‎- เป็นไปได้ ‎- ขอให้ชอบ
‎- แบบนั้นก็ดีเลย ‎- ขอให้เป็นงั้น
‎- ตัวเขาเองก็เป็นนักกีฬา ‎- ก็จริง
‎เขาอาจประทับใจ ‎ในความเป็นนักกีฬาของเธอ
‎ก็จริง
‎(สัปดาห์ที่ 21)
‎ไม่มีใครอยากลองเลยเหรอ
‎อือ แค่ทาหน้าแบบนี้
‎(สาวน้อยผู้ขี้อายเกินไป)
‎- ขอลองด้วยได้ไหม ‎- อือ เอาสิ
‎- อันนี้ช่วยอะไร ‎- อยากได้กระจกจัง
‎ไม่รู้เหมือนกัน
‎แค่รู้สึกเหมือนต้องใช้ก็เลยหยิบมา
‎ดูสิ แล้วก็...
‎เห็นไหม
‎อ๋อ
‎- ดูคุ้นๆ นะ ‎- อือ แต่...
‎แต่ทำยังไง...
‎เราต้องนอนแบบนี้หรือเปล่า
‎ไม่งั้นคอน่าจะหักนะ
‎ไม่สบายเลย
‎โอ้โฮ
‎- พี่เปปเป้ ‎- ฮาโลวีน
‎- ปาร์ตี้ฮาโลวีนกันอยู่
‎- อยากลองบ้างจัง ‎- เอาสิ
‎- ไง กลับมาแล้ว ‎- ยินดีต้อนรับ
‎- ใครน่ะ ‎- อือ อะไร...
‎- เกิดอะไรขึ้น ‎- เรากำลังทำพิธี
‎- อะไรน่ะ ‎- ใครน่ะ สมาชิกใหม่เหรอ
‎มาสก์ซุกินี
‎- สมาชิกใหม่เหรอ ‎- เป็นพิธี
‎- ยินดีต้อนรับกลับ ‎- ลองไหม เอมิกะ
‎- ตัดผมเหรอ ‎- ฉันตัดหน้าม้า
‎- เอมิกะผมสั้นขึ้นนะ ‎- แต่วันนี้ผมไม่สวย
‎- ไม่เห็นสักหน่อย ‎- ฉันมองไม่เห็นจริงด้วย
‎เธอย้อมผมด้วยใช่ไหม
‎- ย้อมผมเหรอ ‎- เห็นฉันด้วยเหรอๆ
‎- ดีจัง ‎- เราน่าจะหั่นบางกว่านี้หน่อย
‎พอหนาไปมันร่วง
‎ถ้าบางคงติดหน้ากว่านี้
‎- ความผิดฮารุกะเลย ‎- ทำไมพูดงั้นล่ะ
‎ความผิดเธอเลย
‎อะไรน่ะ
‎- ซุปมิโสะเหรอ ขอด้วย ‎- ทำซุปมิโสะเหรอ
‎เอมิกะ กินข้าวเย็นแล้วเหรอ
‎- ยังเลย ‎- กินได้เลยนะ
‎- ได้เลย ‎- ฉันทำกับรุกะ
‎- ทำโอยาโกะด้งเหรอ ดีเลย ‎- อือ
‎วันอาทิตย์แข่งกี่โมงนะ
‎เริ่มตอนเที่ยงค่ะ
‎- แข่งเดี่ยวหรือคู่ ‎- เดี่ยวค่ะ
‎ตอนนี้ลีกเดี่ยวมาครึ่งทางแล้วค่ะ
‎- แข่งทั้งหน้าร้อนเลย ‎- ดีจัง
‎เริ่มเล่นมวยปล้ำตั้งแต่เมื่อไหร่
‎ฉันเดบิวต์ตอนอายุ 18
‎ตอนนี้ปีที่สี่แล้วค่ะ
‎จบมัธยมปลายก็เริ่มเลยเหรอ
‎ฉันเรียนไม่จบมัธยมปลายค่ะ
‎- มาเล่นมวยปล้ำเลยเหรอ สุดยอด ‎- ค่ะ
‎ก่อนจะเล่นมวยปล้ำ ‎ฉันอยากเป็นแดนเซอร์
‎- เคยเต้นฮิปฮอปใช่ไหม ‎- ฉันเต้นมาตลอดชีวิตเลย
‎แต่ตอนนั้น
‎พอฉันคิดว่า ‎ต้องหาเลี้ยงตัวเองด้วยการเต้น
‎การเต้นก็ไม่สนุกแล้ว
‎ฉันได้รู้ว่าไม่สามารถ ‎เอางานอดิเรกมาเป็นอาชีพได้
‎อือ
‎ตอนแรกฉันไม่ค่อยชอบมวยปล้ำ
‎แต่พอมาเป็นงาน ฉันก็ผูกพันมากขึ้น
‎น่าสนใจแฮะ
‎แต่ยังไงฉันก็ไม่ตรงกับ ‎ความคาดหวังทางสังคมอยู่แล้ว
‎แล้วพี่ฮารุกะล่ะ
‎เป็นนักแสดงใช่ไหม
‎อือ ตอนเซ็นสัญญากับเอเจนซี่ล่าสุด ‎ฉันก็ทำงานแสดงเยอะนะ
‎แต่ตอนนี้...
‎ฉันทำทุกอย่างเลย
‎จะว่าไป ตอนนี้งานอดิเรกฉันสำคัญกว่า
‎- อือ อย่างตีกอล์ฟเหรอ ‎- ใช่
‎ตอนนี้ฉันทำงานหนักมาก ‎เพื่อให้ไปทำงานอดิเรกได้
‎อ๋อ เข้าใจแล้วๆ
‎- หาเงินเพื่อสิ่งนั้น ‎- อือๆ
‎ฉันชอบที่เรามาคุยเปิดใจกัน ‎ตอนหน้าเป็นแบบนี้
‎- ฉันเหรอ ‎- อือ
‎มานั่งคุยเรื่องจริงจังกัน ‎ตอนหน้าขาววอก
‎- ตอนนี้หน้าเราขาวกันหมด ‎- ทุกคนเลย...
‎มีเรื่องอะไรสนุกๆ บ้างไหม
‎พี่ไม่อยู่เลยไม่มีเรื่องสนุก
‎ตอบได้ดีมาก เอาไปร้อยคะแนน
‎- เย่ โดนชมด้วย ‎- อยากกินอะไรไหม
‎- อยากกินอะไร ‎- คิดก่อน
‎ของอร่อยๆ เหรอ
‎- อยากกินเนื้อย่างญี่ปุ่นอร่อยๆ ‎- โอเค
‎พี่เรียว...
‎- ทำไมถึงมาอยู่เทอร์เรซ เฮาส์คะ ‎- เทอร์เรซ เฮาส์เหรอ
‎เธอถามฉันจนได้
‎ยังไม่เคยคุยเรื่องนี้เหรอ
‎ยังไม่เคยเลย งั้นตอบเลยนะ
‎ตอนนี้ฉันเป็นนักบาสอาชีพ
‎ค่ะ
‎- ทำไมต้องหลบหน้าด้วย ‎- ไม่มีเหตุผลค่ะ
‎ฉันพูดอะไรตลกเหรอ
‎- ไม่มีอะไรค่ะ โทษที ‎- ก็...
‎ฉันอยากเล่นให้ทีมชาติญี่ปุ่น ‎ไม่ก็เล่นลีกต่างประเทศ
‎ฉันเลยอยาก...
‎ได้รับแรงบันดาลใจ ‎จากคนที่ทำตามความฝัน
‎ในสายงานอื่นๆ
‎- อือ ก็เป็นแผนที่ดีนะ ‎- อือ
‎- ค่ะ ขอบคุณที่บอกนะคะ ‎- นายได้ไปโอลิมปิกแน่นอน
‎- ฉันก็อยากนะ ‎- ได้เล่นชัวร์
‎- ก็คงดีเลย ‎- นายทำได้ ซ้อมเต็มที่นะ
‎ฉันเหรอ
‎ฉันมาที่นี่เพราะอยากให้ ‎คนสนใจมวยปล้ำมากขึ้น
‎- เอ๊ะ ‎- ตอนแรกไม่ได้พูดงี้นี่
‎เดี๋ยวก่อนๆ
‎- เดี๋ยวนะ ‎- ไม่ใช่เหรอ
‎- บอกเขาไปสิ ‎- เรื่องอะไรเหรอ
‎- โกหกทำไม ‎- อีกเรื่อง
‎- เรื่องไหน ‎- ก็...
‎เรื่องนี้เหรอ ฉันมาผจญภัยค่ะ
‎- ค่ะ ‎- อันนี้คือผจญภัยเหรอ
‎ไว้เราค่อยคุยกันต่อ ‎ในห้องนอนผู้หญิงนะ
‎ต้องคุยเรื่องนี้กันละเอียดเลย
‎ไม่บอกเหรอๆ
‎- ทำไมไม่บอกเขาล่ะ ‎- นั่นสิ
‎หัวเราะคิกคักทำไมล่ะ โกหกทำไม
‎(เที่ยงคืนครึ่ง)
‎เธอไม่ได้บอกเขาว่า ‎มาหาความรักดีๆ นี่
‎ก็...
‎- ไม่รู้สิ ‎- เขินเหรอ
‎พอได้เจอเขาแล้วคิดยังไงบ้าง
‎เขาเป็นคนที่สบตาจริงจังมาก ‎คิดเหมือนกันไหม
‎- อ๋อ ‎- เนอะ
‎เปปเป้ก็เหมือนกันนะ
‎- อือ ‎- แต่พี่เปปเป้ไม่ทำให้ฉันประหม่า
‎งั้นเหรอ มีแต่เรียวสินะ
‎ถ้าเขาสบตาฉัน ‎ฉันนั่งนิ่งๆ ไม่ได้เลย
‎ไม่รู้สิ ฉันอาจจะไม่ชอบเขามั้ง
‎ไม่น่าใช่นะ
‎พวกนักบาสมักจะเป็นพวกคบไปทั่วนะ
‎- คบไปทั่วเหรอ จริงเหรอ ‎- ฉันก็ว่างั้น
‎ฉันไม่รู้สึกว่าเขาเจ้าชู้เลยนะ
‎ใช่แน่ๆ ต้องใช่แน่ๆ เลย
‎- เจ้าชู้แน่นอน ‎- ทำไมล่ะ
‎ฉันเองก็ไม่คิดว่าเขาเป็นแบบนั้นนะ
‎- อยากรู้จักเขาจัง... ‎- ชอบเขาใช่ไหม
‎ในห้องนอนผู้หญิงไม่มีความลับนะ
‎อือ ก็...
‎ฉันเริ่มก่อนก็ได้ ‎ฉันสนใจเปปเป้นะ แต่...
‎- ว่าแล้ว ‎- แต่เดี๋ยวก่อน
‎- ชอบเขาเหรอ จริงเหรอ ‎- เดี๋ยวก่อน
‎ฉันว่าพี่เปปเป้ก็ชอบพี่ฮารุกะนะ
‎- ดูจากที่คุยกัน ‎- เหรอ
‎- จริงเหรอ ‎- ฉันไม่แน่ใจนะ
‎ฉันไม่ได้บอกว่ารักเขา
‎แต่พักหลังมานี้ ‎ฉันใช้เวลากับเขาเยอะที่สุด
‎ไม่ว่าจะเป็นการเล่นโปเกม่อนโก ‎หรือคุยกันเรื่องรถ
‎อยู่กับเขาแล้วสบายใจดี
‎อือ...
‎ฉันคิดเรื่องเมื่อคืนไม่หยุดเลย ‎ใครยกมือบ้างนะ
‎- เมื่อคืนเหรอ ‎- ตอนฉลองวันเกิดฮานะ
‎- จริงด้วย บอกได้ไหม ‎- ไม่ได้ๆ บอกไม่ได้
‎ไม่ใช่ว่าพอตอนนั้นฉายออกทีวี ‎แล้วไม่มีคนยกมือนะ
‎มีคนยกมือจริงๆ
‎- ไม่ใช่ว่าเธอโกหกนะ ‎- มีคนยกมือจริงๆ
‎สำหรับฉัน ไม่รู้ว่าจะยกมือดีไหม
‎- ทำไมล่ะ ‎- เพราะฉันยังไม่ได้ตกหลุมรัก
‎แต่แค่สนใจคนคนหนึ่ง
‎- หรืออาจจะยังไม่ถึงขั้น... ‎- บอกมาเถอะ
‎- ฉันไม่ได้ชอบเขานะ... ‎- ใครเหรอ
‎รุกะใช่ไหม
‎- ใช่ แต่เดี๋ยวก่อน ก็แค่... ‎- อะไรนะ
‎ฉันยังไม่รู้เลยว่าชอบเขาแบบคนรักไหม
‎เธอเห็นภาพตัวเองเป็นแฟนกับเขาใช่ไหม
‎- ฉันชอบหน้าตาเขานะ ‎- อือ
‎แต่เธอสองคนตัวติดกันเลยนะ
‎- จริงเหรอ เอมิกะ ‎- ฉันคิดแบบนั้นนะ
‎เป็นเพื่อนเล่นซูเปอร์สแมชโบรส์
‎- เหรอ ไม่ถามเยอะแล้วกัน ‎- เราเป็นเพื่อนเล่นเกมกัน
‎แต่ก็...
‎แต่พอเขาถามว่าจะนอนกี่โมง ‎ฉันก็อดตอบไม่ได้ว่า "กี่โมงก็ได้"
‎- เมื่อวาน... ‎- น่ารักมากเลย
‎ออกไปข้างนอกด้วยกันจนดึกเลยใช่ไหม
‎- เรากลับมาถึงบ้านตอนตีสาม ‎- ไปทำอะไรกัน
‎เล่นซูเปอร์สแมชโบรส์
‎- คนเดียวเหรอ ‎- เปล่า
‎- ไปกับรุกะเหรอ ‎- อือ ไปกับรุกะ
‎ทั้งคืนเลยเหรอ จนถึงตีสามเลยเหรอ
‎- อือ เล่นเกมตลอดเลย ‎- สุดยอด
‎ตั้งแต่ฮานะเข้ามา
‎- ความรักก็เริ่มเบ่งบาน ‎- เธอมาช่วงนี้พอดี
‎ฉันเป็นนักสำรวจที่ตามหารัก
‎ความสดใสของเธอส่งต่อถึงเรา
‎(โอคุยามะ ฮารุกะ 24 ปี นักแสดง)
‎(นิชิโนอิริ รุกะ 20 ปี ‎พนักงานพาร์ตไทม์)
‎(มิซึโกชิ เอมิกะ 21 ปี ‎นักศึกษาปีสี่ ม.เจเอฟโอเบอร์ลิน)
‎(จูเซปเป้ ดูราโต้ 26 ปี ‎นักวาดการ์ตูน)
‎(คิมุระ ฮานะ 22 ปี นักมวยปล้ำอาชีพ)
‎(ทาวาตาริ เรียว 26 ปี ‎นักบาสเกตบอลอาชีพ)
‎(เทอร์เรซ เฮาส์: โตเกียว 2019-2020)
‎(ไดคังยามะ โตเกียว)
‎(โจ)
‎(สิบเอ็ดโมง)
‎- นั่งเบาะเถอะ ‎- ค่ะ ขอบคุณค่ะ
‎คิดเมนูไว้แล้วใช่ไหม
‎- อือ เธอดูเลย ‎- จริงเหรอ
‎เลือกที่ชอบเลย ‎ฉันมาร้านนี้หลายรอบแล้ว
‎- จริงเหรอ ‎- อาหารอร่อยนะ
‎- เข้ากับฮานะได้ไหม ‎- ฮานะเหรอ
‎พอเธอเข้ามา ‎บรรยากาศในบ้านเปลี่ยนไปเยอะมาก
‎เทอร์เรซ เฮาส์น่ะ
‎เธอจุดประกายบรรยากาศ ‎ที่ทำให้สาวๆ เปิดใจกัน
‎จนถึงตอนนี้ฉันไม่คิดว่า
‎- ตัวเองได้คุยกันตรงๆ กับเอมิกะเลย ‎- นั่นสิ
‎- ฮานะคุยง่ายเหรอ ‎- พอฮานะมา
‎ทำให้เราสามคนคุยกันได้สนุกมาก
‎และฉันได้รู้เรื่องของเอมิกะ
‎- ที่ไม่เคยรู้มาก่อนเลย ‎- จริงเหรอ ดีนะ
‎ก่อนหน้านี้มีแฟนไหม
‎ตั้งแต่กลับมาจากอเมริกา ‎ก็ไม่มีแฟนเลย
‎- ประมาณสองปีแล้ว ‎- อือ
‎- แฟนไม่ใช่คนญี่ปุ่นเหรอ ‎- อือ เป็นคนต่างชาติ
‎ถ้าให้เลือก
‎ฉันมองคนต่างชาติมากกว่านะ
‎แล้วฮานะล่ะ
‎- ฮานะเหรอ ‎- ฮานะเป็นลูกครึ่งอินโดค่ะ
‎ได้ยินมาเหมือนกัน
‎รุกะเล่าให้ฟัง
‎เธอกินข้าวเยอะไหม
‎- ก็เยอะนะ ‎- เหรอ
‎ฉันหิวง่ายมากเลย
‎ดีนะ ฉันชอบกินมาก
‎ฉันอยากมี
‎- คนไปกินนู่นนี่เป็นเพื่อน ‎- อือ
‎- ชอบทำอาหารไหม ‎- ทำอาหารเหรอ
‎- ทำอาหารใช่ไหม ‎- ทำนะ
‎- แต่พักหลังไม่มีเวลาทำเลย ‎- นั่นสินะ
‎ฉันแอบคิดว่าที่นายไม่ทำอาหาร ‎เพราะครัวสกปรกมาก
‎ก็ส่วนหนึ่ง
‎เธอทำอาหารให้แฟนกินไหม
‎- ฉันชอบทำงานบ้านให้แฟนนะ ‎- ฉันก็เป็นแบบนั้น
‎ฉันอยากทำอาหารเช้าให้
‎อือ แบบนั้นล่ะ
‎อยากช่วยหวีผมด้วย
‎- เข้าใจแล้ว เป่าผมให้ด้วยสินะ ‎- อือ
‎ฉันไม่ค่อยได้คุยกับเธอเลย
‎- ดีใจที่ได้ออกมาด้วยกันนะ ‎- เหมือนกัน
‎- ไว้ถ้าเธอว่างมาอีกนะ ‎- ได้เลย
‎- ทำอาหารก็ได้ ฉันทำความสะอาดเอง ‎- ก็ดีนะ
‎(คินชิโจ โตเกียว)
‎(บ่ายสามโมง)
‎เมื่อวานเขากลับบ้านมา...
‎นักบาสที่ไปเก็บตัวซ้อมน่ะ
‎- หล่อมากเลย ‎- ดีจัง...
‎(จังเกิล เคียวนะ 28 ปี ‎นักมวยปล้ำอาชีพ)
‎ที่เธอมีคนที่ชอบแล้ว
‎(โคนามิ 23 ปี นักมวยปล้ำอาชีพ)
‎- ก็จริง ‎- แต่ก็ไม่รู้สิ
‎- อะไรเหรอ ‎- ก็แค่...
‎ฉันไม่รู้ว่าจะคุยกับคนที่ชอบยังไง
‎- สมเป็นเธอนะ ‎- กลายเป็นคนคิดเยอะสินะ
‎- ใช่ แล้วสีหน้าฉันออกหมดเลย ‎- แต่ก็...
‎ภายนอกเธอดูโหดมากเลย ‎แต่ดันมาพูดอะไรแบ๊วๆ แบบนี้
‎- นั่นสิ ‎- เอาจริงเหรอ
‎เขาอาจจะคิดว่าที่เธอตีตัวออกหาก ‎เพราะไม่ชอบเขานะ
‎อือ แบบนั้นไม่ได้นะ
‎ถ้าชอบก็ต้องแสดงออกให้รู้ว่าชอบนะ
‎- เธอชอบแสดงออกตรงกันข้าม ‎- อือ
‎- อาจจะจบลงที่ด่าเขา ‎- จริง
‎ไม่เข้าใจเธอเลย
‎เขาจะมาดูการแข่งวันที่ 8 ด้วย
‎- การแข่งเหรอ ‎- อือ มากันทั้งบ้านเลย
‎- ที่ชินคิบะเหรอ ‎- ใช่ ที่ชินคิบะ
‎แต่เธอคงไม่อยากให้เขาเห็นเธอ ‎ตอนทำงานหรือเปล่า
‎หวังว่าเขาจะไม่รังเกียจ ‎ถ้าเห็นฉันบนเวที
‎กำลังเตะหน้าคนอื่น ‎ด้วยสายตาเกรี้ยวกราด
‎แต่เธออยากคบกับคนที่ไม่ยอมรับ ‎หน้าที่การงานของเธอเหรอ
‎ก็จริงนะ
‎เธอต้องคบกับคนที่ยอมรับตัวเธอ ‎และงานของเธอ
‎- คนที่ชอบเธอในสิ่งที่เธอเป็น ‎- ใช่...
‎จะว่าไป ตอนกินข้าว ‎เรียวเล่าอะไรให้ฟังเยอะเลย
‎(สามทุ่มครึ่ง)
‎ฉันอยากคุยเรื่องนี้ด้วย
‎- เสร็จแล้วรีบมา ‎- มาเร็วๆ
‎ไว้ค่อยล้างด้วยกัน
‎- ขอล้างแก้วที่จะใช้ก่อน ‎- เขาบอกว่า...
‎- ยินดีต้อนรับกลับ ‎- ยินดีต้อนรับ
‎- กลับมาแล้ว
‎- เป็นไงบ้าง ‎- แว่นน่ารักจังเลย
‎- แว่นฉันเหรอ ขอบคุณนะ ‎- ยังไงต่อ
‎- ยังไงเหรอ ‎- คุยเรื่องอะไรกันเหรอ
‎- ไปกินข้าวเที่ยงกันเหรอ ‎- อือ ใช่
‎เขาไม่มีแฟนมาปีหนึ่งแล้วนะ
‎เขาคบกับแฟนคนล่าสุด ‎ตั้งแต่ตอนอยู่อเมริกา คบสาวอเมริกัน
‎- โอ้โฮ ‎- อือ
‎- เขาบอกว่าเธอไม่ใช่คนญี่ปุ่น ‎- อือ
‎แล้วเขาก็บอกว่าเป็นสายชอบดูแล
‎อยากช่วยแฟนทำโน่นทำนี่
‎- อยากหวีผม จัดทรงผมให้แฟน ‎- โอ้ พระเจ้า
‎จริงเหรอ
‎แล้วก็อยากทำอาหารเช้าให้แฟนด้วย
‎แม่เจ้า จริงเหรอ
‎- ใครเนี่ย ‎- เรียวน่ะ
‎- เราคุยกันเรื่องเรียว ‎- เรียวเหรอ อ๋อ
‎ดีจัง ฉันอยากให้แฟนเป่าผมให้
‎- น่ารักมากเลย ฉันชอบ ‎- เขาอยากดูแลแฟน
‎- เป็นสายปรนนิบัติ ‎- ตายแล้ว
‎- น่าสนใจ... ‎- จริงด้วย
‎- ชอบความเป็นไปนี้มากเลย ‎- เหมือนกัน
‎เรามีจอทีวี ‎แสดงบทสนทนาที่เขาเพิ่งคุยกัน
‎ผมนึกว่าคุยกันในคลับบริการผู้ชาย
‎เห็นด้วยเลย
‎ตอนเอมิกะบอกว่า ‎"พี่ไม่อยู่เลยไม่มีเรื่องสนุก"
‎ฟังดูเหมือน ‎เรียวเป็นลูกค้าที่กลับมาร้าน
‎แล้วเขาก็แบบ "ตอบได้ดีมาก ‎อยากกินอะไร" "ขอเนื้อย่างดีๆ "
‎- เพื่อนเที่ยวตัวจริง ‎- ประโยคเด็ดในคลับเลย
‎พวกผู้ชายชอบประโยคแบบนี้เหรอ
‎ไม่คิดว่าตอบเอาใจกันเกินไปเหรอ
‎ฉันว่าคนทั่วไปคงรู้สึกยินดี
‎- เวลาได้ยินคำตอบแบบมีไหวมีพริบ ‎- ใช่
‎- ฟังแล้วดีใจนะคะ ‎- รู้สึกขอบคุณกับคำตอบที่คิดมาแล้ว
‎- เข้าใจแล้ว ‎- อือ
‎อาจจะฟังดูไม่จริงใจ ‎แต่นั่นก็เพราะเรามองจากมุมคนนอก
‎- เธอเป็นคนคุยเก่ง ‎- เห็นด้วย
‎ถ้ามีคนบอกว่า ‎"พี่ไม่อยู่เลยไม่มีเรื่องสนุก"
‎คนที่ไม่ประสีประสานี่ ‎ตั้งตัวไม่ทันเลยนะครับ
‎- ก็จริง ‎- แต่เขาตอบกลับคำหยอกว่า
‎"อยากกินอะไร" เรียวก็ลื่นใช่ย่อย
‎- มีประสบการณ์ ‎- สำหรับเขา เหมือนต่อยมวย
‎- "หมัดแรงดี เอานี่ไปกิน" ‎- ที่เธอตอบ "เนื้อย่างดีๆ "
‎- ก็สุดยอดเลยนะคะ ‎- ใช่
‎ประทับใจจัง
‎ฮานะน่ารักมากเลย
‎- เธอเอาหมอนบังหน้า ‎- ใช่ไหม
‎- ถึงเธอจะเป็นคนชวนคุยก็เถอะ ‎- น่ารักเกินไปแล้ว
‎เผยมาหมดเปลือกแบบไม่ได้ตั้งใจ
‎- ไม่ต้องสืบเลย ‎- เป็นผมคงคิดว่า "เธอชอบฉันสุดๆ "
‎แต่เรียวไม่ได้ทำตัวแบบว่า
‎- โอ้โฮ ผู้หญิงคนนี้ชอบฉัน ‎- ใช่
‎เพราะเขาเป็นผู้ใหญ่มาก ‎เขาก็คิดว่า "น่ารักจัง"
‎เขาน่าจะระแคะระคายว่าเธอชอบ
‎แต่เขาก็อาจคิดว่า ‎เธอคงสนุกที่ได้คุยกับเขา
‎ใช่ๆ
‎เขาก็พูดนะครับว่า ‎"ฉันพูดอะไรตลกเหรอ"
‎แต่เขาไม่ได้พูดอะไรตลกเลย
‎เขาเป็นผู้ชายเท่ ‎แต่ผมว่าเขาไม่ใช่คนตลก
‎- ฉันชอบที่เรียววางตัวแบบนี้ ‎- ใช่
‎- เป็นผู้ชายที่ดีเลย ‎- เราเริ่มจะ...
‎เห็นภาพว่าใครชอบใครแล้วนะครับ
‎- สาวๆ เปิดใจตอนคุยกันเยอะเลย ‎- สดใสมากเลย
‎พวกผู้หญิงสนิทกันมากขึ้นแล้ว
‎- เอมิกะน่าจะชอบรุกะ ‎- ใครจะไปคิด
‎ชีวิตรุกะน่าเบื่อมาพักใหญ่
‎ผมสิ้นหวังไปแล้ว แต่นี่ดีเลย
‎ถ้าไม่นับว่าเรียวสนใจใคร
‎ตอนนี้สถานการณ์บอกว่า
‎- รายการเราจะมีสามคู่ชู้ชื่น ‎- เทียบจากที่เรารู้นะคะ
‎เรียวยังลองเชิง ‎กับผู้หญิงทั้งสามคนอยู่
‎ยังบอกไม่ได้หรอก
‎ที่เรียวเล่าเรื่องตัวเองตอนเป็นแฟน
‎เหมือนเป็นคำตอบ ‎ที่บอกฮารุกะโดยเฉพาะนะครับ
‎เพื่อฮารุกะเหรอ
‎- ฉันก็ว่า ‎- ใช่ไหม
‎เพราะตอนคุยกับฮารุกะ เขาแบบ...
‎- "ฉันเป็นผู้ให้" ‎- "เป็นคนชอบดูแล"
‎"ถ้าคบกับเธอฉันก็เป็นแบบนั้น"
‎- ฉันตีความแบบนั้น ‎- น่าสนใจ
‎ฮารุกะเองก็ผมยาวสลวย
‎เขาคงคิดว่าคำตอบนี้เพื่อเธอเลย
‎"องค์หญิง กระหม่อมหวีผมให้ไหมขอรับ"
‎- โอ้โฮ ‎- สุดยอด น่าประทับใจมาก
‎- เขามีคำตอบแบบลื่นไหลมากมาย ‎- มีมุกเยอะมากเลย
‎"เพื่อฮารุกะ ฉันเสนอตัวหวีผมให้เลย"
‎การสื่อสารได้ดีและส่งต่อได้
‎- คือลักษณะเด่นของบาสเลย ‎- ก็จริง
‎- เทพมาก ‎- เขาเก่งนะ
‎- ที่เขาคุยกันข้างเวทีก็ดีนะคะ ‎- เห็นด้วย
‎ผมชอบความตรงของจังเกิล ไม่กั๊กเลย
‎(จังเกิล เคียวนะ)
‎ดีสุดๆ
‎ชื่อเธอออกเสียงยังไงนะครับ
‎"จังเกิล" บวก "ผู้หญิงเอะอะ" ใช่ไหม
‎- เคียวนะ ‎- ออกเสียงแบบนี้สินะครับ
‎- คุณเคียวนะ ‎- ฉันชอบจังเกิลที่สุดเลย
‎- เป็นคนมีเหตุผลมาก ‎- แนะนำแบบผู้ใหญ่
‎"ถ้าผู้ชายรับไม่ได้ ‎เรื่องหน้าที่การงาน ก็อย่าเสียเวลา"
‎- เรื่องจริงทั้งนั้น ‎- ใช่
‎ผมว่าจริงๆ แล้ว ‎เคียวนะเป็นคนขี้อายนะครับ...
‎- นึกออก ‎- พอเป็นเรื่องความรักของตัวเอง
‎ไม่ชินกับความรัก
‎ถึงเธอจะให้คำแนะนำก็เถอะ
‎เธอน่าจะเป็นคนที่ไม่กล้าพูด
‎- เวลาคนที่ชอบอยู่ใกล้ๆ ‎- นึกภาพออกเลย
‎- เอาหมอนบังหน้าเหมือนกัน ‎- เป็นคนคล้ายๆ กัน
‎เวลาแสดงความรัก
‎เธออาจจะชอบใคร ‎แล้วก็มารู้ทีหลังว่าเขามีแฟนแล้ว
‎โอ๊ย เศร้าไป
‎เพื่อนถามว่า "แล้วจะเอาไง"
‎เธอคงตอบว่า "ไม่รู้จะพูดยังไง"
‎- จังเกิล เคียวนะใสซื่อขนาดนั้นเลย ‎- อือ
‎"ก็ทำแบบที่เธอ ‎บอกพวกเราไม่ได้หรือไง"
‎"เนอะ ตอนแนะนำฉันไม่เห็นเป็นไรเลย
‎งั้นไปดื่มกันเถอะ"
‎- เริ่มเห็นตัวตนของเธอแล้วนะครับ ‎- ชัดเลย
‎(แปดโมงครึ่ง)
‎ออกจากบ้านกี่โมงดี
‎- นั่นสิ ‎- จัดที่คิบะ...
‎- ไม่ใช่คิบะ ที่ไหนนะ ‎- ชินคิบะ
‎อือ ชินคิบะ
‎- กระเป๋าใหญ่มากเลย ‎- ว่าแล้วว่าผู้ชายยังไม่ตื่น
‎(วันนี้ก็วาดการ์ตูน เปปเป้ ‎ไปแข่งวันที่สอง เรียว)
‎- พี่เปปเป้บอกเดี๋ยวไปเจอกันที่โน่น ‎- พรุ่งนี้...
‎- ฉันว่างทั้งวันเลย ‎- อือ
‎ถ้าว่างส่งข้อความมานะ
‎- ไปเที่ยวกัน ‎- ได้เลย
‎แล้วนัดที่เลื่อนไปล่ะ
‎- จริงด้วย ‎- นัดอะไรเหรอ
‎- ซื้อชุดนอนเหรอ ‎- อือ ไปซื้อชุดนอนกัน
‎- ยังไม่ได้คิดเลยว่าจะไปซื้อที่ไหน ‎- เอาสิ
‎เมื่อวานไปเดินเล่นที่ชินจูกุ
‎- แล้วแวะร้านเจลาโต้ปิเก้ ‎- ชุดน่ารักไหม
‎อือ แบบชุดน่ารักมากเลยล่ะ
‎ถ้าฉันใส่ชุดน่ารักแบบนั้น ‎คนอื่นเป็นห่วงแน่
‎ไม่หรอกน่า
‎คงชัดเลยว่าฉันมีความรัก
‎แต่ก็ชัดอยู่แล้วนะ
‎- ไปก่อนนะคะ ‎- ไปดีมาดีนะ
‎แล้วเจอกันนะ
‎- เดินทางปลอดภัยนะ ‎- ไปนะคะ
‎แล้วเจอกัน
‎(ชินคิบะ โตเกียว)
‎(ชินคิบะ สังเวียนแรก)
‎(คิมุระ ฮานะ โตเกียวไซเบอร์สควอด)
‎การแข่งลีกอย่างเป็นทางการ ‎ของเรดสตาร์
‎การแข่งเดี่ยว 15 นาทีค่ะ
‎(บ่ายโมง)
‎มุมน้ำเงิน จากโตเกียวไซเบอร์สควอด
‎(คิมุระ ฮานะ 22 ปี นักมวยปล้ำอาชีพ)
‎เป็นผู้นำลีกด้วยหกแต้ม ‎สถิติชนะสามแพ้หนึ่ง
‎(ปี 2018 ร่วมค่ายเรสเซิลวัน ‎ปี 2019 ร่วมค่ายสตาร์ดอม)
‎(ความสัมพันธ์ล่าสุด สามปีก่อน)
‎ด้วยส่วนสูง 164 ซม. น้ำหนัก 58 กก. ‎จะชนะได้หรือไม่
‎นักสู้หญิงแนวหน้าของสตาร์ดอม ‎และนักปฏิวัติ
‎คิมุระ ฮานะ
‎ฮานะสู้ๆ
‎ฮานะ
‎สบายมาก
‎เตะเบาไปไหม
‎ฮานะแกร่งกว่านั้น
‎ฮานะไม่แพ้ง่ายๆ แบบนั้นหรอก
‎เชื่อเลย
‎ลูกเตะนั่นทำอะไรเธอไม่ได้
‎เอาแล้ว อะไรเนี่ย
‎โห่
‎ขอทางด้วยค่ะ
‎ออกห่างจากเวทีด้วยค่ะ
‎นังนี่
‎เอาเลย
‎ออกจากทางเดินด้วยนะคะ
‎ถอยหน่อยๆ
‎ถอยเร็วๆ หลบ
‎- โอ้โฮ ‎- เจ็บแน่เลย
‎- เอาจริงเหรอเนี่ย ‎- ตายแล้ว
‎โทษทีค่ะๆ
‎โดนซะ
‎เร็ว จัดการเลย
‎อาซึมิ ทางนี้
‎- บ้ามาก ‎- เนอะ
‎เร็ว จัดการเลยๆ
‎- เอาเลย ‎- ตั้งใจหน่อย
‎จัดการเลย
‎นั่นแหละ กดเลย
‎หา
‎ถามจริง
‎ผู้ชนะคืออาซึมิ
‎(สี่โมงครึ่ง)
‎- อ้าว ยินดีต้อนรับกลับ เก่งมากเลย ‎- ขอบคุณค่ะ
‎เหนื่อยแย่เลย
‎- ใช่ค่ะ ‎- ฉันก็ว่างั้น
‎- คิดว่าวันนี้เป็นไงบ้างคะ ‎- ฉันสนุกมากเลย
‎- จริงเหรอ ‎- อือ
‎- ฉันอยากไปอีกนะ ‎- ดีใจจัง
‎ชอบใครมากที่สุดเหรอ
‎- ในการแข่งนั้นเหรอ ‎- เราชอบใครเหรอ
‎ขอบอกว่าก็ต้องฮานะอยู่แล้ว
‎- สนุกมากเลย ‎- ดีใจที่พี่สนุกค่ะ
‎- เหนื่อยไหม ‎- เหนื่อยค่ะ
‎เหนื่อยจัง
‎กินข้าวเย็นหรือยัง
‎ฉันกินขนมมา
‎วันนี้รุกะกับฉันจะทำอาหารให้นะ
‎- จะทำอะไรคะ ‎- อยากกินอะไร
‎ได้หมดเลย
‎- อยากกินข้าวห่อไข่ ‎- ข้าวห่อไข่เหรอ
‎ค่ะ
‎ได้เลย
‎- อะไรอีก ‎- ฉันทำข้าวห่อไข่เป็น
‎- จริงเหรอ ‎- อือ
‎(ไปเยี่ยมคุณลุงที่โอกินาวะ ฮารุกะ)
‎(ไปกินข้าวเย็นกับเพื่อน เอมิกะ)
‎- ฉันอยากตั้งกฎของบ้านนี้ ‎- อะไรเหรอ
‎ถ้าเอาจานไปใช้ ต้องล้างเลย
‎- รับทราบ ‎- แบบนั้นดีใช่ไหมล่ะ
‎เห็นด้วย
‎- เป็นกฎที่ดีใช่ไหม ‎- ค่ะ
‎ถ้าครัวสะอาด ฉันจะทำอาหารบ่อยๆ
‎เวลาเห็นจานกองพะเนิน
‎- หมดอารมณ์ทุกที ‎- เข้าใจค่ะ
‎เป็นไงบ้าง
‎- ได้ไหม ‎- ไม่ต้องห่วง
‎เอ๊ะ ถามจริง
‎อยู่ๆ เป็นไข่คนเฉยเลย
‎- รุกะ เอาจริงเหรอ ‎- ตลกจัง
‎- แบบนั้นก็ทำได้ ‎- รสชาติเหมือนกันล่ะ
‎ว่าไหม
‎- พี่จะแก้หน้าตามันแบบนั้นเหรอ ‎- ใช่
‎พอแกะออกมา
‎- จะได้รูปร่างที่พอดี ‎- อือ
‎ดูสิ
‎โอ๊ย เกือบแล้ว
‎- ฉันเข้าใจนะว่าจะทำอะไร ‎- จริงเหรอ
‎อือ รู้ว่าพี่คาดหวังอะไร
‎- น่ารักจัง ‎- นั่นสิ
‎ขอบคุณมากค่ะ
‎- ดีใจจัง ‎- ยากเหมือนกันนะ ฉันจะลับฝีมือใหม่
‎- วันนี้เก่งมาก ‎- ขอบคุณ ทานแล้วนะครับ
‎ขอบคุณที่ทำข้าวผัดไก่นะคะ
‎อร่อยจัง
‎- ทานแล้วนะคะ ‎- รสชาติดี
‎- อือ อร่อย ‎- อร่อย
‎อร่อยนะเนี่ย
‎- อาหารไม่ได้ขึ้นอยู่กับหน้าตา ‎- ก็จริง
‎- อร่อย ตัดสินจากภายนอกไม่ได้เลย ‎- อือ
‎อยู่ที่รสชาติกับหัวใจ ‎เหมือนคนนั่นล่ะ
‎รสชาติกับหัวใจ ‎คือสิ่งสำคัญของคนเราเหรอ
‎- ไม่เกี่ยวกับรูปลักษณ์ ‎- รสชาติกับหัวใจนะคะ
‎อยู่ที่ว่าเป็นคนยังไง
‎ว่าแต่...
‎การเป็นนักบาสอาชีพแปลว่า
‎พี่เล่นบีลีกเหรอ
‎ใช่
‎- เป็นตัวจริงใช่ไหมคะ ‎- อือ
‎สุดยอดเลย แข่งครั้งหน้าเมื่อไหร่คะ
‎ฉันมีแข่งวันเสาร์ อาทิตย์ จันทร์
‎- อาทิตย์นี้ว่างไหม ‎- อาทิตย์นี้เหรอ
‎อ๊ะ ฉันว่างวันที่ 15 พอดี
‎มีเกมก่อนเปิดซีซั่น ‎เหมือนเป็นเกมลองสนาม
‎เหมือนซ้อมเหรอ
‎เป็นทางการกว่าแข่งซ้อมน่ะ
‎แฟนคลับมาเชียร์ได้
‎- อยากไปดูจัง ‎- มาเลยๆ
‎(ไดคังยามะ โตเกียว)
‎(ห้าโมงเย็น)
‎หาชุดนอนแบบไหนเหรอ
‎ชุดนอนที่ดูโตๆ แต่ก็หวานๆ
‎ดูโตแต่หวาน โอเค...
‎- โตแต่หวาน ‎- เดรสเหรอ
‎เดรสก็น่ารักดี
‎- เดรสน่ารักนะ ‎- ร้านนี้ไหม
‎น่ารักจัง
‎(คิดบลู)
‎- ไม่เคยมาเลย ‎- เหรอ
‎- ร้านนี้ติดแอร์ ‎- จริงด้วย
‎สวัสดีค่ะ
‎- น่ารักทั้งนั้นเลย ‎- น่ารักจัง
‎- นี่ชุดนอนแบบธรรมดา ‎- มีเดรสด้วยนะ
‎แบบนี้ไหม ดูโตแต่ก็น่ารักด้วย
‎ไม่เซ็กซี่ไปเหรอ
‎- แหวกลึกถึงนี่ ‎- เซ็กซี่ดีออก
‎- ใส่แล้วดูโตเลย ‎- โตไปไหม
‎แปลกไหม ดูไม่ใช่สไตล์ฉันเลย
‎มีให้เลือกเยอะมากเลย
‎เลือกอันไหนดี
‎(เอบิสึ โตเกียว)
‎(กาเปาโชคุโด)
‎(ทุ่มครึ่ง)
‎- ว้าว น่ากินจัง ‎- น่ากินมาก
‎- ทานแล้วนะคะ ‎- ทานแล้วนะคะ
‎เป็นยังไงบ้าง มาอยู่เทอร์เรซ เฮาส์
‎- สนุกมากเลย ‎- จริงเหรอ
‎แล้วเรียวล่ะ
‎หล่อเนอะ ว่าไหมคะ
‎- ฉันว่าเขาหล่อมากเลย ‎- หล่อเนาะ
‎- หล่อใช่ไหมคะ ‎- อือ หล่อ
‎ถ้าเกิดชอบเขา มาบอกฉันได้เลยค่ะ
‎- ฉันอาจจะชอบเขาก็ได้ เราไม่รู้หรอก ‎- ก็จริง
‎- เราสามคนอาจจะตบแย่งเขา ‎- ไม่มีทาง
‎- ไม่หรอก ‎- ใครจะไปรู้
‎- แน่ใจได้ไง ‎- ชอบแบบกล้ามๆ เหรอ
‎อือ ชอบ
‎เวลาชอบใคร ฉันมักไม่มีความมั่นใจ
‎เวลาอยู่คนเดียวก็มีความสุขดี
‎แต่พอชอบใคร ‎ฉันก็เริ่มคิดมากว่าไหล่ฉันกว้างไป
‎ปกติฉันภูมิใจผิวสีของตัวเองมาก
‎แต่พอชอบใครทีไร ‎ก็มักจะรู้สึกว่าเขาน่าจะชอบ
‎คนที่ดูเป็นผู้หญิงกว่านี้ ‎ตรงข้ามกับฉัน
‎แล้วฉันก็ไม่กล้าแสดงความรู้สึก
‎ส่วนฉันคิดว่าผู้ชายคงชอบ ‎คนที่หน้าอกใหญ่กว่านี้
‎จะร้องไห้
‎รู้สึกเหมือนกัน
‎อยากนมใหญ่กว่านี้เหมือนกัน
‎ฉันมีปัญหาเรื่องหน้าอกมาก
‎- ทั้งสองคน... ‎- ชวนเขาไปกินข้าวสิ
‎ฉันไม่กล้าชวนหรอก ‎อยากให้เขาชวนมากกว่า
‎งั้นเดี๋ยวฉันบอกให้เขาชวน
‎อย่าเลยค่ะ
‎แค่มองตาเขาฉันยังทำไม่ได้เลย
‎- ทำไมล่ะ ‎- ดีออก จ้องกลับเลย
‎- ทำไม่ได้หรอก ‎- มองกลับด้วยตาโตๆ เปี่ยมความรู้สึก
‎- ฝึกไหม ‎- เอาสิ
‎- พี่เป็นพี่เรียวนะ ‎- เขาตาตกแบบนี้
‎ล้อเลียนเขาชัดๆ
‎เดี๋ยว ขออีกที
‎"ฮานะ...
‎กินอะไรดี"
‎พอเถอะ พี่เก่งมากเลย
‎ก็ดีนะ เดี๋ยวก่อน
‎พอถึงบ้าน ใส่ชุดนอนชุดใหม่ ‎แล้วชวนเขาไปเที่ยวเลย
‎- พูดว่าไงดีคะ ‎- ก็แบบ "พี่เรียวคะ..."
‎เอ่อ...
‎บอกว่าอยากเห็นห้องนอนผู้ชาย
‎- ฉันก็อยากเห็นนะ ‎- ดีเลย เธอใส่ชุดนอนนะ
‎แล้วเดี๋ยวเราช่วยเธอเอง
‎(ห้าทุ่มครึ่ง)
‎- ลายหมากรุก ‎- พี่เปปเป้อยู่บ้าน
‎- เหมือนคุณยายฮานะเลย พี่เปปเป้ ‎- เปปเป้
‎- ไม่เคยเห็นใส่ชุดนอนนี้เลย ‎- ดูออกด้วยเหรอ ขอบคุณค่ะ
‎ดีใจจังที่สังเกต
‎- นี่ชุดนอนใช่ไหม ‎- ใช่
‎- เพิ่งซื้อมาวันนี้ ‎- เพิ่งซื้อมาเหรอ
‎- สองคนนี้ไปช่วยเลือก ‎- ดีเลย
‎- เลือกได้ดีนะ ‎- ใช่ สวยดีนะคะ
‎ขอดูห้องนอนผู้ชายหน่อยได้ไหม
‎- รกมากเลยล่ะ ‎- จริงเหรอ
‎รุกะทิ้งเสื้อผ้าไว้รอบห้องเลย
‎- ถามจริง ไม่ได้เรื่องเลย ‎- ทั่วห้องเลยล่ะ
‎ฉันควรเคาะแล้วแอบดูก่อนไหม
‎- อยากเคาะไหม ‎- ไม่เป็นไรค่ะ
‎สวัสดี
‎หลับเหรอ
‎ฮานะอยากเห็นห้องนอนผู้ชาย
‎- อยากเห็นเหรอ ‎- แป๊บเดียว
‎- ขอโทษนะคะ ขอโทษที่รบกวน ‎- ไม่เป็นไร
‎พรุ่งนี้ตื่นเช้าเหรอ
‎ประมาณนั้น แต่ไม่เป็นไร
‎- รุกะไปไหนเหรอ ‎- รุกะ...
‎- ไปอาบน้ำเหรอ ‎- อือ
‎ห้องใหญ่มากเลย
‎- พื้นที่เยอะมากเลย ‎- ชุดนอนนี่
‎ดูสิๆ
‎น่ารักดี
‎ขอบคุณค่ะ
‎พี่หลับอยู่เหรอ
‎พยายามจะหลับน่ะ
‎- ไปคุยกับเปปเป้ก่อนนะ ‎- ขอให้สนุกนะ
‎ฉันต้องไปด้วยเหมือนกัน
‎พี่ยังตัวเปียกอยู่เลย
‎- เอมิกะไปแล้ว ‎- อะไรกัน
‎ห้องใหญ่จังเลย
‎- ฉันยังไม่เคยเห็นห้องนอนผู้หญิงเลย ‎- เหรอคะ
‎- อยากเห็นห้องเธอเหมือนกัน ‎- ไปดูไหมคะ
‎- ได้ไหม ‎- ตอนนี้ไม่มีใครอยู่
‎- ไม่เป็นไรเหรอ ‎- อือ
‎อยากรู้ว่าเธอจะชวนเขาได้ไหม
‎ตอนแรกฉันไม่รู้ว่าทำไมพี่ถึงออกมา
‎- โทษที ‎- เธอตื่นเต้นมากเลย
‎น่ารักจัง
‎ตอนเข้าไปก็เด๋อๆ
‎เขาอยากเห็นห้องนอนผู้หญิง
‎- ห้องนอนผู้หญิงเหรอ ‎- ก็เลยออกมากัน
‎- ฉันจะพาเขาดูห้อง ‎- เป็นอะไรไหม
‎ฉันจะนอนบนเตียงเอมิกะ ‎แล้วก็ทำน้ำลายหกให้ทั่วเตียงเลย
‎- มีของอยู่บนเตียงล่ะ ‎- เดี๋ยวก่อนๆ
‎- อะไรเหรอ ‎- ก็...
‎- ไม่เป็นไรหรอก นั่งเถอะ ‎- ไม่เป็นไร
‎- รกมากเลยเหรอ ‎- ขอดูก่อน รอเดี๋ยว
‎จำไม่ได้ว่าวางชุดชั้นในไว้ ‎ระเกะระกะหรือเปล่า
‎- วันนี้ฉันเพิ่งซักผ้า ‎- ขอไปดูก่อนนะ
‎- น่าจะมีชุดชั้นในทุกที่เลย ‎- เป็นไปได้
‎แถวเตียงชั้นล่างใช่ไหม
‎ชวนเขาไปเที่ยวหรือยัง
‎- ยัง ฉันไม่รู้จะพูดอะไร ‎- ว่าแล้วเชียว เธอออกมาเร็วมาก
‎- หือ ‎- ไม่รู้จะชวนยังไงดี
‎- ชวนเลย ง่ายๆ นี่ล่ะ ‎- ฉันทำไม่ได้
‎ทำไมล่ะ
‎ไม่รู้สิ ไม่เวิร์กหรอก ‎ฉันไม่รู้ว่าทำได้ไหม
‎- ไปตามเขามาไหม ‎- ไม่รู้สิ ยังไงก็ได้
‎- ให้ฉันไปตามเขาเหรอ ‎- เดี๋ยวก่อน
‎มาเลยค่ะ
‎- ยินดีต้อนรับ ‎- โอ้โฮ
‎- อย่างที่ฉันคิดเลย ‎- ให้เขานั่งนั่นก็ได้
‎ฉันนึกภาพบ้าน ‎เทอร์เรซ เฮาส์แบบนี้ล่ะ
‎- นั่งตรงนั้นก็ได้นะคะ ‎- สะอาดกว่าเยอะเลย
‎- ขอนั่งนะ ‎- เชิญค่ะ
‎โทษทีนะ
‎ดีจัง
‎ขอบคุณที่พาทัวร์นะ
‎พี่เขาดูละเอียดเลย
‎- ขอบคุณนะ ‎- ทำไมรีบไปจัง
‎นั่งต่อได้เหรอ
‎- อือ ‎- ทำไมจะไม่ได้ล่ะ
‎- ขอบคุณนะ ‎- วันนี้นอนนี่ไหมคะ
‎แลกเตียงกันไหม
‎- ขอหน่อยได้ไหม ‎- อือ อร่อยใช่ไหมล่ะ
‎รสเชอร์รี่
‎ทำไมถึงตื่นเต้นก็ไม่รู้
‎ตอนแรกของฉันจะฉายแล้ว
‎- ตอนแรกเหรอ ‎- อือ เพิ่งอัปโหลดเลย
‎จะไปนอนแล้วเหรอคะ
‎- ที่จริงฉันก็อยากดูเหมือนกัน ‎- เย่
‎- ดีเลย ‎- มาดูด้วยกันสิคะ
‎- จะนอนแล้วเหรอ ‎- ยังหรอก
‎เดี๋ยวไปดูด้วย แต่คงเผลอหลับแน่เลย
‎ในนี้หนาวจัง
‎นี่ครับ
‎ขอบคุณค่ะ
‎ขอจับหน่อยได้ไหม
‎- อือ ‎- ผ้านี่
‎นุ่มมากเลยใช่ไหม ลองจับของเธอสิ
‎- เธอให้ฉันจับแล้ว ‎- จริงเหรอ
‎พี่ได้ออกไปเที่ยวกัน ‎แค่สองคนหรือยังคะ
‎- วันก่อนเราไปกินข้าวเที่ยงกัน ‎- อือ
‎- อ๋อ ‎- แล้วได้ออกไปกับเอมิกะไหม
‎ขอหมอนหน่อยค่ะ
‎ฉันไปดูเบสบอลกับเอมิกะ
‎- แล้วก็กิน... ‎- เบสบอล พี่ชอบเหรอ
‎เอมิกะมีตั๋วพอดี เราก็เลยไปด้วยกัน
‎- พี่ไปกับทั้งสองคนมาแล้วสินะ ‎- อือ
‎ไปเที่ยวกันนะ
‎- เห็นไหมคะ ‎- น่ารักจัง
‎- น่ารักสุดๆ ‎- อย่างกับในการ์ตูน
‎ในที่สุดเทอร์เรซ เฮาส์ ‎ก็อบอวลด้วยความรักเสียที
‎รอมานานแล้ว
‎- นี่ล่ะเทอร์เรซ เฮาส์ ‎- เข้าใจหรือยัง
‎- ความรักมาถึงแล้ว ‎- รอมานานมากเลย
‎มีใครรู้สึกบ้างว่า ‎อากาศดีขึ้นเยอะเลย
‎- สดชื่น ‎- ดีจัง
‎ดีใจมากเลยที่คนมาเพราะอยากดัง
‎แล้วก็ไม่ยอมทำอะไรสักที ‎ออกจากบ้านไปแล้ว
‎ไม่หายใจเลยได้ยังไงเนี่ย
‎- ไม่วรรคเลย ‎- ผมเกลียดมากเลย
‎ไม่สะดุดสักคำเลย
‎- ดีใจมากเลย รอมานาน ‎- ฉากนั้นดีมากเลย
‎เธอส่งสัญญาณ ส่วนเขาก็รู้ทันทีว่า ‎เธออยากไปเที่ยวด้วย
‎- สัญชาตญาณดีมาก ‎- เขารู้ว่าตอนไหนต้องนำ
‎- ผู้ชายโตๆ แล้วต้องแบบนี้ ‎- ใช่
‎การแข่งของฮานะก็สุดยอดเลย
‎- ตะลึงสุดๆ ‎- ดีมากเลย
‎เธอซัดคู่แข่งซะเละ ฮารุกะช็อกไปเลย
‎เธอค่อยๆ หลบออกไป
‎เธอใช้คุณลุงผู้บริสุทธิ์เป็นโล่
‎แต่เขาก็ดูชอบนะครับ
‎มีผู้หญิงสวยๆ ใช้เป็นเกราะ
‎การต่อสู้ดันมาอยู่ตรงที่
‎สมาชิกในบ้านนั่งพอดี
‎เธอใช้อาวุธสู้ด้วย
‎เธอฟาดคู่ต่อสู้ด้วยท่อนเหล็ก
‎- ต่อหน้าคนที่เธอชอบ ‎- ใช่ไหม
‎- เป็นฉากที่ดีมากเลย ‎- ชอบจัง
‎ดีแล้วที่เธอไม่ยั้งมือ
‎เขาบอกด้วยว่าเธอเท่มาก
‎- ดีจัง ‎- ตอนเธอกลับมาบ้าน
‎เธอถามคนที่ชอบว่า ‎"ชอบใครมากที่สุดเหรอ"
‎"บอกเลยว่าเป็นฮานะ"
‎ดีใจจัง
‎- ผู้ชายละมุน ‎- ใช่ไหมล่ะ
‎แล้วเขาก็ถามว่าเธออยากกินอะไร
‎ทำไมรุกะต้องโฆษณาว่า ‎ตัวเองทำข้าวห่อไข่เป็น
‎ทั้งที่โกหกชัดๆ
‎อะไรทำให้เขาคิดว่าทำได้ครับเนี่ย
‎แล้วตอกไข่ลงเคาน์เตอร์ทำบ้าอะไร
‎- อันนั้นงงมาก ‎- อยากรู้เหมือนกัน
‎ผมว่าเรียวน่าจะมีประสบการณ์ ‎กับผู้หญิงเยอะนะครับ
‎เขาน่าจะรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น
‎เขารู้แน่ว่าฮานะชอบเขา ‎แล้วทุกคนก็เชียร์
‎- อือ เขารู้ ‎- เขาต้องจับจุดได้ล่ะ
‎- เขารู้แล้วล่ะ ‎- แน่นอน
‎ในสถานการณ์แบบนี้
‎ผู้ชายเจ้าชู้น่าจะทำเหมือน ‎ไม่ได้อยากให้ทุกคน
‎มาสนใจเรื่องที่เธอชอบเขา
‎อือ เรียวเป็นผู้ใหญ่และเป็นงาน
‎ผมว่าเขารู้ว่าเธอสนใจ ‎เขาก็พยายามเป็นเพื่อนกันไปก่อน
‎- คงไม่ทำตัวไร้เยื่อใยหรือหลบหน้า ‎- ครับ
‎แต่แบบนั้น ‎เธอจะไม่ยิ่งเจ็บปวดเหรอครับ
‎ยิ่งได้ใกล้ชิดกัน เธอยิ่งตื่นเต้น
‎ก็แค่เดานะครับ แต่ผมว่า...
‎เขาไม่ได้ชอบเธอ
‎- ยังไม่ได้ชอบเฉยๆ ‎- ตอนนี้น่ะนะ
‎- แต่เธอเพิ่งมาเอง ‎- บอกไม่ได้หรอก
‎ยกสุดท้ายอาจจะคดีพลิกก็ได้
‎ใครจะไปรู้
‎น่าจะใช่ ‎นักมวยปล้ำมักจะชอบผงาดขึ้นมา
‎- ตอนใกล้ๆ จบการแข่งขัน ‎- เป็นไปได้
‎การแข่งแบบนั้นน่ะเร้าใจที่สุดเลย
‎บางทีก็ปล่อยท่าไม้ตายได้ ‎ตอนเกือบจะหมดหวังแล้ว
‎- เราต้องเชื่อมั่น ‎- ฮานะอาจจะทำได้
‎ชุดนอนน่ารักมากเลย
‎- ใส่แล้วน่ารักดี ‎- เลือกได้ดูดีมากเลย
‎เธอใส่ลายหมากรุก
‎- แต่ชุดคลุมนั่นก็ชอบนะคะ ‎- ใช่
‎- ชุดนั้นเซ็กซี่มาก ‎- แต่เธอคงอายเกิน
‎- ผมแพ้ชุดนอนมาก ‎- จริงเหรอ
‎ชุดนอนปกติน่ะเหรอ
‎ครับ ผู้หญิงใส่ชุดนอนแล้วน่ารักนะ
‎- อือ ชุดนอนน่ารักดี ‎- น่ารักมากเลย
‎- ชอบลุคนั้นไหมครับ ‎- ก็ชอบนะ
‎- ชอบแบบไหนเหรอ ‎- ก็...
‎- ลายตารางก็ดีแล้ว ‎- อือ เห็นด้วย
‎- ผมชอบชุดกระโปรง ‎- จริงเหรอ
‎- ชุดกระโปรงเหรอ ‎- ใช่
‎- อือ ‎- แล้วโชล่ะ
‎- ชุดนุ่มๆ ฟูๆ ‎- เข้าใจแล้ว
‎เหมือนที่ซื้อจากเจลาโต้ปิเก้ใช่ไหม
‎ทำไมเรามาวนเวียนเรื่องนี้ได้เนี่ย
‎(ห้าทุ่ม)
‎- ไงหนุ่มๆ ‎- ว่าไง
‎รุกะไม่อยู่เหรอ
‎คืนนี้รุกะไม่กลับ
‎ทำไมไม่กลับบ้านล่ะ
‎- เขาไปเที่ยวกับเพื่อน ‎- อ๋อ โอเค
‎- ใจหายเลย ‎- คิดว่าเขาหนีไปเหรอ
‎- คิดว่าเขาออกจากบ้านแล้ว ‎- ไม่ใช่แบบนั้น
‎- ให้ตายสิ ‎- วันนี้กลับมาจนได้นะ
‎วันนี้ทำงานเสร็จตรงเวลา
‎จริงเหรอ
‎วันนี้วาดเสร็จเจ็ดหน้าเลย
‎- ทำงานหนักมากเลย ‎- เยอะมากเลยเหรอ
‎- อือ งานยักษ์เลย ‎- โห
‎ปกติแล้วต้องวาดประมาณสี่หรือห้าหน้า
‎อาทิตย์หน้าฉันจะมีผู้ช่วยแล้ว
‎- พวกเขาพร้อมช่วยแล้วล่ะ ‎- นายบอกอยู่
‎น่าจะช่วยให้หายใจหายคอได้บ้าง
‎- แล้วก็ได้อยู่บ้านมากขึ้น ‎- ดูลำบากนะ
‎- ช่วงนี้งานหนักสุดๆ เลย ‎- คงง่วงน่าดู
‎ง่วงนะ แต่หลักๆ ก็อยากให้งานเสร็จ
‎สิ่งหนึ่งที่ทำให้
‎ฉันอยากมารายการเทอร์เรซ เฮาส์
‎คืออยากได้แรงบันดาลใจ ‎จากเพื่อนคนอื่นๆ ในบ้าน
‎เห็นนายตั้งอกตั้งใจทำงานแบบนี้ ‎ฉันก็มีแรงใจมากเลย
‎ขอบคุณนะ ฉันด้วย
‎ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกับนาย ‎รู้สึกมีพลัง
‎เวลาเห็นนายตามฝันอันยิ่งใหญ่ ‎อย่างโอลิมปิก
‎ฉันว่าไม่ใช่ความฝันหรอก นายได้ไปแน่
‎- ขอบคุณนะ ‎- ฉันเคารพนายมากที่ทำตามฝัน
‎เห็นแล้วก็มีแรงใจไปด้วย
‎ฉันเพิ่งได้รับตำแหน่งกัปตันทีม
‎- ไม่ได้เป็นกัปตันทีมอยู่แล้วเหรอ ‎- ก็...
‎เมื่อก่อนทำหน้าที่เฉยๆ ‎แต่ตอนนี้เป็นทางการแล้ว
‎- เป็นกัปตันกลายๆ สินะ ‎- ประกาศแล้ว
‎เพิ่งประกาศตอนไปซ้อมวันนี้
‎ฉันจะซ้อมเต็มที่เลย
‎- มาสู้ไปด้วยกัน ‎- เราทำได้
‎ไม่มีทางอื่นแล้ว
‎แล้วก็...
‎นายน่าจะรู้ผลก่อนปีใหม่ใช่ไหม
‎ฉันจะออกการ์ตูนรวมเล่ม ‎เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2020
‎ก่อนจะถึงตอนนั้น ฉันอยากได้ยินว่า
‎- นายติดทีมชาติไปแข่งโอลิมปิก ‎- อือ
‎- ฉันจะถามข่าวคราวนะ ‎- ได้
‎ฉันจะไม่ยอมแพ้ นายก็ห้ามยอมแพ้นะ
‎- ฉันจะลุยเต็มที่ ‎- นายต้องไปโอลิมปิก
‎ฉันจะไปดูนายแข่ง ชวนฉันด้วยนะ
‎- เพราะหาตั๋วไม่ได้ใช่ไหม ‎- ถูกต้อง
‎- เข้าใจแล้ว ‎- ต้องดีมากแน่
‎ดีแน่ๆ
‎แล้วเป็นไงบ้าง ได้ไปเดตไหม
‎ฉันไปดูเบสบอลกับเอมิกะมา
‎- อือ จำได้ ‎- แล้วก็ไปกินข้าวเที่ยง
‎- กับฮารุกะ ‎- อือ
‎ยังไม่ได้ออกไปเที่ยวกับฮานะเลย
‎ฉันชอบเวลาฮานะหัวเราะมากเลย
‎- อือ เธอสดใสแล้วก็ร่าเริงมาก ‎- ใช่ไหม
‎เหมือนฉันมองตัวเองเลย
‎- นายกับเธอนิสัยคล้ายๆ กัน ‎- ใช่ไหม ฉันก็คิดงั้น
‎คุยกับฮานะแล้วสนุกดี
‎แล้วสเปกนายล่ะ
‎สเปกเหรอ
‎ก็...
‎ฮารุกะนะ
‎หมายถึงหน้าตาเหรอ หรือทุกอย่างเลย
‎ก็ชอบหน้าตา ‎แล้วบางทีเธอก็พูดอะไรตลกๆ
‎อย่างเวลาเราคุยกันเรื่องโปเกม่อน
‎- โปเกม่อนเหรอ ‎- นายขำ
‎- แต่บางทีฉันก็เด็กพอๆ กับเธอนะ ‎- อ๋อ งั้นเหรอ
‎ฉันมารู้ตัวว่า
‎ฉันมีความสุขเวลามีคนชอบ ‎เกมเด็กๆ เหมือนกับฉัน
‎ดีใจมากเลย
‎- มีงานอดิเรกร่วมกัน ‎- อือ
‎เราไม่ค่อยเจอผู้หญิงน่ารักๆ ‎มาคุยเรื่องโปเกม่อนด้วยหรอก
‎ก็จริง แทบไม่มีเลยล่ะ
‎นายจะไปเดตกับเธออีกไหม
‎ก็อยากนะ ‎ว่าจะชวนเธอไปเที่ยวอาทิตย์นี้
‎แต่งานนรกแตกมากเลยยังไม่มีเวลา
‎ฉันจะพยายามเต็มที่ ‎เพื่อหาเวลาไปเดตอาทิตย์หน้า
‎นายรู้เรื่อง...
‎- รถใช่ไหม ‎- รถฮารุกะ
‎ฉันอยากไปนั่ง
‎- กะว่า... ‎- ให้เธอขับรถเล่นเหรอ
‎- อือ คิดไว้แบบนั้นล่ะ ‎- ก็ดีนะ
‎ฉันวาดการ์ตูนทุกวัน
‎แล้วก็เฝ้ารอเวลา ‎ที่จะได้ไปเที่ยวกับเธอ
‎ถ้าฉันทำงานหนัก ‎การได้ไปเดตก็ถือเป็นรางวัล
‎นี่นายได้หยุดครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
‎ตอนไปเดตคราวที่แล้ว ‎ที่เล่นโปเกม่อนโกกับฮารุกะ
‎- เล่นโปเกม่อนโกทั้งวันเลย ‎- นายทำงานทั้งวันทั้งคืน
‎เพื่อให้ได้ไปเดตกับฮารุกะเหรอ
‎- นั่นคือแรงใจสินะ ‎- ประมาณนั้น
‎- ฉันทำแบบนั้นล่ะ ‎- ก็เป็นแรงจูงใจที่ดี
‎(เทอร์เรซ เฮาส์: โตเกียว 2019-2020)